terça-feira, 29 de dezembro de 2020

A ORIGEM DA PALAVRA QUARENTENA


A origem da palavra quarentena, uma palavra que estamos a usar muito nos dias de hoje devido à pandemia de Covid19, teve origem durante o período da peste negra na Europa. Foi também considerada uma das primeiras medidas para controlar a propagação de doenças contagiosas. Depois de irem fazer trocas comerciais provenientes da Rota da Seda, os barcos genoveses chegavam a Veneza e, durante o período da peste negra, eram obrigados a estar 40 dias em isolamento antes que tripulantes e passageiros pudessem desembarcar.

Nascia, assim, a expressão “quarantino”, na língua veneta.

Em 1374, Veneza estipulou que todos os barcos que chegassem deveriam ficar estacionados na ilha vizinha de São Lázaro até receberem autorização do concelho especial de saúde para entrar na cidade. A medida causou uma paralisação no comércio.

Itália foi um dos primeiros países a instituir várias medidas de saúde pública no combate à doença, tais como: isolar doentes em lugares e hospitais específicos, inspecções médicas às pessoas que suspeitavam estar infectadas, restringir o movimentos de barcos e a circulação de bens e pessoas.

Numa altura em que os tratamentos médicos pouco ou nada interferiam na cura da doença - a taxa de mortalidade eram de 60 a 90% -, o isolamento era a arma mais eficaz. A peste também obrigou a que as condições de limpeza das cidades fossem melhoradas.


Nota: Recolha anónima – Vítor Oliveira


Sem comentários:

Enviar um comentário